ideazione e coreografia
Charlotte Zerbey, Alessandro Certini

danza, azioni, voce e collaborazione coreografica
Paola Lattanzi, Stefano Questorio, Claudia Catarzi, Alessandro Certini, Charlotte Zerbey

sound design
Spartaco Cortesi

cura dei testi
Stefania Zampiga

canzoni
Charlotte Zerbey

luci
Luca Telleschi

Balloons, Physics and People ha come tema l'inconsistenza della pressione come condizione e processo di adattamento. Nello spettacolo si parla della gestione dei sentimenti, riletti con ironia attraverso alcune analogie tra la condizione fisica dei palloncini e la capacità di giostrare quelle tensioni cui, nostro malgrado, siamo soggetti.

The theme of Balloons, Physics and People is the inconsistency of pressure as a constant condition of the adaption process. The performance speaks of managing the feelings, reread with irony through a few analogies of the Balloons physical condition and the capacity to play with the tension which, inevitably, we are subjected.