AUTOCRITICO


di e con Alessandro Certini
testi Stefania Zampiga
luci Paolo Rodighiero
scenografia Tiziana Draghi 
produzione: Progetto Regionale Toscana-Danza, Ministero per i Beni e le Attivita' Culturale 

Ispirato al testo di Oscar Wilde Il critico come artista, questo assolo ne segue lo spunto riflessivo, mettendo in luce le affinità tra chi realizza un'opera e colui che la valuta e interpreta. In scena un personaggio, al contempo danzatore e attore, artista e critico, sé e altro da sé, presenta alcune coreografie e ne svela, attraverso elaborate riflessioni, il profondo significato. Questo lavoro si presenta come una curiosa performance ironica, danzata e recitata, dedicata al gesto e alla sua interpretazione.


performed and choreographed Alessandro Certini 
texts Stefania Zampiga 
light Paolo Rodighiero 
scenery Tiziana Draghi 
production Progetto Regionale Toscana-Danza, Ministero per i Beni e le Attivita' Culturale 

Inspired by the text of Oscar Wilde, Critic as Artist, this solo follows it's reflexive starting point, bringing to the light, the affinity between he who carries out an piece of art as well as he who interprets and evaluates it. On stage a character, at the same time dancer and actor, artist and critic, self and other than self, presents a few choreography's and reveals them through elaborate reflections. This work is presented as a curious, ironic performance, danced and recited, dedicated to " gesture " and its interpretation. 


vedi il video dello spettacolo

TECHNICAL REQUIREMENTS / AUTOCRITICO

SPAZIO SCENICO mt. 8 x 8
PERSONALE TECNICO 1 elettricista
LUCI 10 PAR 1000 W 16 PC 1000 W 24 CH Dimmer x 2,5 Kw centralina manuale e/o computerizzata
FONICA amplificazione adeguata alla sala 2 casse spia sul palco.


SPACE NEEDED mt. 8 x 8
TECHNICIANS 1 electrition
LIGHT 10 PAR 1000 W 16 PC 1000 W 24 CH Dimmer x 2,5 kW control-panel manual and or computerized
AUDIO amplification adequate to the space, 2 speakers back stage

TOP BACK

CONTACT