WORKSHOP
WORKSHOP

SOMANTIC REBUS

INFORMAZIONI / INFORMATION

ORARI
Lab CI > 15.30 - 17.30 / Jam Session > 18.00 - 20.00
LUOGO
Studio Blu, Via Cadorna 18, Sesto Fiorentino ( FI )
INFO +39 055 440265
news@companyblu.it


C.I. Lab > 15.30 - 17.30
Jam Session > 18.00 - 20.00
c / o
Studio Blu, Via Cadorna 18, Sesto Fiorentino (FI)
INFO +39 055 440265
news@companyblu.it


COSTI
€ 30.00 (tutto il giorno)
€ 20.00 (solo lab)
€ 15.00 (solo jam).

La quota d'iscrizione va versata, in un'unica soluzione a:
Ass. Cult. Company Blu - IBAN: IT 20 A 01030 38100 000001841546 - Monte dei Paschi di Siena - Sesto Fiorentino

NOTA BENE: Nei costi è incluso il biglietto d’ingresso per lo spettacolo
delle ore 21 al TEATRO DELLA LIMONAIA, via Gramsci, 426 – Sesto Fiorentino
SPETTACOLO DEL 7APRILE


FEE
€ 30.00 (all day)
€ 20.00 (only lab)
€ 15.00 (only jam).

The registration fee must made in a single payment to:
Ass. Cult. Blue Company - IBAN: IT 20 to 01030 38100 000001841546 - Monte dei Paschi di Siena - Sesto Fiorentino

NOTE: The entrance ticket for the performance is included in the costs that begins at hr. 21:00 at Teatro della Limonaia, Via Gramsci, 426 - Sesto Fiorentino
THE SHOW


Realizzazione con il sostegno del MiBACT Ministero dei Beni Culturali e del Turismo e della Regione Toscana


​DIALOGO DANZANDO

Laboratorio e Jam di Contact Improvisation

tenuto da Charlotte Zerbey
Sabato 7 Aprile 2018


UN POMERIGGIO DI STUDIO CON CHARLOTTE ZERBEY

Laboratorio di CI > 15.30 - 17.30

Questa sessione di studio porta all’apprendimento della ‘Contact Improvisation’. Si basa principalmente su esercizi fisici guidati che mettono l’attenzione sul corpo nel suo insieme, dalla respirazione alla corretta postura della struttura scheletrica, dall’efficenza muscolare all’immaginazione del movimento. L’immediatezza delle risposte creative che emergono dalla fisicità della danza permette di stimolare in ognuno una personale ricerca e riflessione imparando direttamente dalle percezioni dei sensi.
Gli esercizi utilizzati partono dalla sensibilizzazione delle caratteristiche naturali del corpo, stimolando e alimentando la presenza fisica e mentale. Con la pratica degli equilibri e nel sostenere e rilasciare il peso del corpo ascoltiamo la forza di gravita’ in azione. Questo ci permette di metterci in gioco, migliorando i tempi di reazione dei nostri riflessi e la coordinazione tra arti e baricentro.
Useremo poi le abilita’ acquisite come schemi da usare all’ interno della dinamica della forma in una dialettica fra guidare e seguire le persone con cui stiamo danzando.

Charlotte Zerbey coreografa, danzatrice, nata in Michigan, U.S.A è attiva da più di 30 anni nel panorama della danza contemporanea in Italia ed Europa. Dirige con Alessandro Certini Company Blu Danza, uno dei gruppi italiani più innovativi nella danza contemporanea Italiana degli ultimi anni. La sua ricerca artistica predilige la collaborazione con musicisti dal vivo, partiture originalmente composte per le sue coreografie e progetti d'improvvisazione. Inoltre è stata influenzata dallo studio di tecniche quali Contact Improvisation, Ki Aikido, Tecnica Alexander e Authentic Movement, portando la sua creazione coreografica di là dei codici più convenzionali, sviluppando il lavoro sulla «presenza fisica» e sulla «composizione istantanea».

a seguire


JAM DI CONTACT IMPROVISATION CON MUSICA DAL VIVO

18.00 - 20.00

Un’occasione per praticare la Contact e l’improvvisazione condividendo sensazioni e idee, accompagnati da musica dal vivo con Piero Corso e altri musicisti.
La Jam Session offre l'opportunità di migliorare le proprie abilità sviluppando le qualità di ascolto e di presenza.

DANCING DIALOGUE
Contact Improvisation Laboratory and Jam
held by Charlotte Zerbey
Saturday 7 April 2018

AN AFTERNOON OF STUDY WITH CHARLOTTE ZERBEY
IC Laboratory > 15.30 - 17.30

This afternoon of study leads to the learning of 'Contact Improvisation'. It is mainly based on guided physical exercises that focus on the body as a whole, from breathing to the correct posture of the skeletal structure, from muscular efficiency to the imagination of movement. The immediacy of the creative responses that emerge from the physicality of the dance allows each of us to stimulate a personal reflection and research, learning directly from the perceptions of the senses.
We begin with the sensory awareness of the natural characteristics of the body, stimulating physical and mental presence with practices of balancing and sustaining, releasing and supporting body weight, we tune into the force of gravity in action. This allows us to get involved, improving the reaction times of our reflexes and the coordination between the limbs and center.
We will then use the skills acquired, patterns to be used within the dynamics of the form in a dialectic between leading and following the others in the dance.

Charlotte Zerbey, choreographer, dancer, born in Michigan, U.S.A has been active for more than 30 years in the contemporary dance scene in Italy and Europe. Charlotte directs Company Blu, one of the most innovative Italian groups in contemporary Italian dance in recent years together with Alessandro Certini. Her artistic research gives preference to collaboration with live musicians, originally composed scores for her choreography and improvisation projects. She has also been influenced by the study of techniques such as Contact Improvisation, Ki Aikido, Alexander Technique and Authentic Movement, bringing her choreographic creations beyond most conventional codes, developing work on "physical presence" and "instantaneous composition".

followed by

JAM LAB AND IMPROVISATION WITH LIVE MUSIC > 18.00 - 20.00

An opportunity to practice contact and improvisation by sharing feelings and ideas, accompanied by live music with Piero Corso and other musicians.
The Jam Session offers the opportunity to improve their skills by developing the qualities of listening and presence.



CONTACT